A.B.D.’nin Baltimore kentinde eski bir tapınak. Bu tapınak duvarında bir kitabe; 1816 yılı ve işte kitabedeki yaşam felsefesi:
Gürültü ve patırtının ortasında sükûnetle dolaş;
Sessizliğin içinde huzur bulunduğunu unutma.
Başka türlü davranmak, açıkça gerekmedikçe
Herkesle dost olmaya çalış
Ama kimseye teslim olma
Telâşsız, açık ve seçik konuş
Başkalarına da kulak ver
Aptal ve cahil oldukları zaman bile dinle onları;
Çünkü dünyada herkesin bir hikâyesi vardır.
Yalnız planlarının değil
Başarılarının da tadını çıkarmaya çalış
Ne kadar küçük olursa olsun
İşinle ilgilen
Hayattaki dayanağın odur
Olduğun gibi görün
Sevmediğin zaman sever gibi yapma
Aşka burun kıvırma sakın;
O çöl ortasında çimenli bir yerdir
Yılların geçmesine öfkelenme
Gençliğe yakışan şeyleri gülümseyerek teslim et geçmişe
Ara sıra isyana yönelecek gibi olsan bile hatırla ki
Kâinatı yargılamak imkânsızdır.
Onun için kavgalarını sürdürürken bile
Kendi kendinle barış içinde ol
Görmeye çalış ki
Bütün kötülüğüne ve kalleşliğine rağmen
Dünya yine de güzeldir.
*
Bu haftaki Saklı Kalan Şiirimiz 1568-1639 yılları arasında yaşamış bir İtalyan düşünürü olan Tommasso Campanella’ya ait. Düşünceleri uğruna hayatının 27 yılı hapiste geçmiş, özlediği toplumsal düzeni “Altın Çağ” isimli şiiriyle dile getirmiştir.
“ALTIN ÇAĞ”
Mutlu bir altın çağ olduysa eskiden
Niçin bir kez daha olmasın?
Her şey dönüp dolaşıp
Gelmiyor mu eski yerine?
Düşündüğüm, öğütlediğim gibi benim
Paylaşsaydı insanlar
Yararları, mutluluğu ve ahlâkı
Cennet olurdu dünya…
Uyanık, temiz sevgiler gelirdi diyorum
Azgın, kör sevgiler yerine
Yalan, dolan, bilgisizlik yerine
Gerçek bilgi gelirdi
Ve kardeşlik zorbalığın yerine.
